gezwungen

gezwungen
I P.P. zwingen
II Adj.
1. (unnatürlich) unnatural; (geziert) affected; (steif) stiff; Lächeln etc.: forced; Gespräch etc.: strained
2. gezwungen sein oder sich gezwungen sehen, zu (+ Inf.) be (oder find o.s., feel) compelled (oder constrained) to (+ Inf.)
II Adv.: gezwungen lachen give a forced laugh, force a laugh
* * *
affected (Adj.); forced (Adj.); constrained (Adj.); unnatural (Adj.)
* * *
ge|zwụn|gen [gə'tsvʊŋən] ptp von zwingen
1. adj
(= nicht entspannt) forced; Atmosphäre strained; Stil, Benehmen stiff
2. adv
stiffly

gezwungen lachen — to give a forced or strained laugh

gezwungen wirken — to seem stiff or strained

* * *
((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) strained
* * *
ge·zwun·gen
[gəˈtsvʊŋən]
I. pp von zwingen
II. adj (gekünstelt) forced; Atmosphäre strained; Benehmen stiff, unnatural
III. adv (gekünstelt) stiffly, unnaturally
\gezwungen lachen to give a forced [or force a] laugh
* * *
1.
2. Part. v. zwingen
2.
Adjektiv forced <laugh, smile, etc.>; stiff <behaviour>
3.
adverbial <laugh> in a forced way or manner; <behave> stiffly
* * *
gezwungen
A. pperf zwingen
B. adj
1. (unnatürlich) unnatural; (geziert) affected; (steif) stiff; Lächeln etc: forced; Gespräch etc: strained
2.
gezwungen sein oder
sich gezwungen sehen, zu (+inf) be (oder find o.s., feel) compelled (oder constrained) to (+inf)
B. adv:
gezwungen lachen give a forced laugh, force a laugh
* * *
1.
2. Part. v. zwingen
2.
Adjektiv forced <laugh, smile, etc.>; stiff <behaviour>
3.
adverbial <laugh> in a forced way or manner; <behave> stiffly
* * *
adj.
constrained adj.
to be forced to do something adj. adv.
constrainedly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • gezwungen zu — gezwungen zu …   Deutsch Wörterbuch

  • gezwungen — gezwungen …   Deutsch Wörterbuch

  • gezwungen — Adj. (Mittelstufe) nicht natürlich, nicht echt Beispiel: Sein Verhalten war ein bisschen gezwungen. Kollokation: gezwungen lächeln …   Extremes Deutsch

  • Gezwungen — Gezwungen, was durch fremdartige Hemmungen od. Störungen um seine natürliche Beschaffenheit gebracht ist; vgl. Zwang …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gezwungen — ↑forciert …   Das große Fremdwörterbuch

  • gezwungen — forciert; krampfhaft; blockiert; verkrampft; verspannt * * * ge|zwụn|gen 〈Adj.〉 unnatürlich, steif, gekünstelt ● seine Fröhlichkeit war gezwungen mit Anstrengung hervorgebracht, es kostete ihn Überwindung, fröhlich zu sein; gezwungenes Benehmen… …   Universal-Lexikon

  • gezwungen — gemacht, gequält, gesucht, gewollt, gewunden, künstlich, unecht, unfrei, unnatürlich, zwanghaft; (bildungsspr.): artifiziell, preziös; (abwertend): gespreizt, gestelzt, geziert; (oft abwertend): gekünstelt; (geh. abwertend): stelzfüßig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gezwungen — ge|zwụn|gen; sie lachte gezwungen; vgl. zwingen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gezwungen — Was man gezwungen thut, das bringt selten gut. – Petri, II, 603 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • gezwungen sein zu — gezwungen sein zu …   Deutsch Wörterbuch

  • gezwungen lachen — gezwungen lachen …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”